Joyeux Noël et bonnes fêtes de fin d’année ! Après leur grand voyage, nos petits pères Noël ont choisi un beau paysage. Certainement le Fuji à Hakone grâce au torii dans le lac Ashi et aux embarcations un peu touristiques. Mais tout cela est si joli, si plaisant ! Puisse la joie de Noël les... Lire la Suite →

Ce soir, tous nos petits pères Noël se sont donnés rendez-vous sous les belles lumières de Roppongi face à la Tour de Tokyo. Après de longues et chaleureuses accolades, certains partent déjà plus à l’est où la veillée de Noël est proche de commencer. Nous leur souhaitons bonne route et bon courage et à toutes... Lire la Suite →

La période du Nouvel An est considérée comme la plus importante au Japon. Même le commerce s’arrête. C’est tout dire. Nos petits pères Noël se recueillent et prient. Il s’agit de Hatsumode, la première visite de l’année au temple ou au sanctuaire, à partir du 31 décembre à minuit jusqu’au 3 janvier. Les Japonais font... Lire la Suite →

Pas de jour férié à Noël dans le calendrier de l’archipel (1) ! Ici, la fête s’avère plutôt commerciale, et importée, comme Halloween et la Saint-Valentin. Le grand rassemblement familial aura lieu le 31 et les trois premiers jours de l’année.  Mes petits pères Noël ont hâte.  Ils s’imaginent déjà installés sous le kotatsu (2).... Lire la Suite →

Nous ne les attendions pas ici aujourd’hui. Pourtant, nous pouvons féliciter nos petits pères Noël. Ils ont mis de côté leur gêne et profitent d’un bain public japonais (1). Dans une grande salle commune, ils se sont d’abord lavés de la tête aux pieds. Parmi plusieurs rangées de robinets, ils en ont choisi un, se... Lire la Suite →

Mes petits pères Noël n'échappent pas à l’une des vues les plus célèbres de l’archipel. Le mal qu’il faut se donner et la chance qu’il faut promener avec soi pour une image comme celle-là :1. Arriver à la saison fragile des cerisiers en fleurs.2. Guetter les caprices du temps afin d’admirer Fuji-san entièrement.3. Se lever... Lire la Suite →

Dans la vraie vie, les calendriers se passent ainsi. Il n’est pas rare d’oublier une case, et de se rattraper avec deux le jour d’après. Il en va de même pour mes petits pères Noël. Hier, ils ont remonté la Sumida depuis les jardins Hama-Rikyu jusqu’au temple Senso-ji (1). Bien sûr, c’est joli tous ces... Lire la Suite →

L’hiver, par un belle journée ensoleillée, froide mais sèche, il est tentant de poursuivre sa route jusqu’à la petite île d’Enoshima (1). Le train touristique Enoden qui longe la mer, circule sur une seule voie (2). Les rames se croisent dans les gares et frôlent les maisons à certains endroits. Et l’on s’y tient passablement... Lire la Suite →

Les choses sérieuses ont commencé. Une semaine reste avant la douce et sainte nuit. Les petits pères Noël frottent et nettoient le grand Bouddha de Kamakura.On l’appelle « la petite Kyoto ». « Au bord de la mer » s’avère de mon invention. Enfin. « Les petits pères Noël ». Est-ce bien convenable ? Trois... Lire la Suite →

Une fois aux « entrepôts de briques rouges » (1), mes petits pères Noël se trouvent à deux pas du quartier chinois. Le plus grand du Japon - à côté, celui de Nagasaki paraît riquiqui. A chaque entrée se dresse une immense porte colorée. Elles délimitent la ville dans la ville, et le voyage dans... Lire la Suite →